Dashboard › Search › Verse

Revelation 13:16

KJV English

And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:

Greek (NT)

καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα δῶσιν αὐτοῖς χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν,

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ποιεῖ ποιέω G4160G it causes V-PAI-3S
3 morphgnt πάντας, πᾶς G3956 all A-APM
4 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
5 morphgnt μικροὺς μικρός G3398 small A-APM
6 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
7 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
8 morphgnt μεγάλους μέγας G3173 great A-APM
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
11 morphgnt πλουσίους πλούσιος G4145 rich A-APM
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
14 morphgnt πτωχοὺς πτωχός G4434 poor N-APM
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
17 morphgnt ἐλευθέρους ἐλεύθερος G1658 free A-APM
18 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
19 morphgnt τοὺς ὁ G3588 the T-APM
20 morphgnt δούλους, δοῦλος G1401 servants, N-APM
21 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 that CONJ
22 morphgnt δῶσιν δίδωμι G1325 it may give V-2AAS-3P
23 morphgnt αὐτοῖς αὐτός G0846 to them P-DPM
24 morphgnt χάραγμα χάραγμα G5480 a mark N-ASN
25 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 on PREP
26 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
27 morphgnt χειρὸς χείρ G5495 hand N-GSF
28 morphgnt αὐτῶν αὐτός G0846 of them P-GPM
29 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
30 morphgnt δεξιᾶς δεξιός G1188 right A-GSF
31 morphgnt ἢ ἤ G2228 or CONJ
32 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 on PREP
33 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-ASN
34 morphgnt μέτωπον μέτωπον G3359 forehead N-ASN
35 morphgnt αὐτῶν, αὐτός G0846 of them, P-GPM