Revelation 13:3

KJV English

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Greek (NT)

καὶ εἶδον μίαν ἐκ τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ὡς ἐσφαγμένην εἰς θάνατον, καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη, καὶ ἐθαυμάσθη ἐν ὅλη ἡ γῆ ὀπίσω τοῦ θηρίου.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I saw V-2AAI-1S
3 morphgnt μίαν εἷς G1520 one A-ASF
4 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 of PREP
5 morphgnt τῶν G3588 the T-GPF
6 morphgnt κεφαλῶν κεφαλή G2776 heads N-GPF
7 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of it P-GSN
8 morphgnt ὡς ὡς G5613 was as PRT
9 morphgnt ἐσφαγμένην σφάζω G4969 slain V-RPP-ASF
10 morphgnt εἰς εἰς G1519 to PREP
11 morphgnt θάνατον, θάνατος G2288 death, N-ASM
12 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
13 morphgnt G3588 the T-NSF
14 morphgnt πληγὴ πληγή G4127 wound N-NSF
15 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
16 morphgnt θανάτου θάνατος G2288 of death N-GSM
17 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of it P-GSN
18 morphgnt ἐθεραπεύθη, θεραπεύω G2323 was healed, V-API-3S
19 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
20 morphgnt ἐθαυμάσθη θαυμάζω G2296 marveled V-API-3S
21 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
22 morphgnt ὅλη ὅλος G3650 all A-NSF
23 morphgnt G3588 on the T-NSF
24 morphgnt γῆ γῆ G1093G earth N-NSF
25 morphgnt ὀπίσω ὀπίσω G3694 after PREP
26 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
27 morphgnt θηρίου. θηρίον G2342 beast. N-GSN