Revelation 13:6

KJV English

And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Greek (NT)

καὶ ἤνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεὸν βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, καὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἤνοιξεν ἀνοίγω G0455 it opened V-2AAI-3S
3 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
4 morphgnt στόμα στόμα G4750 mouth N-ASN
5 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of it P-GSN
6 morphgnt εἰς εἰς G1519 unto PREP
7 morphgnt βλασφημίας βλασφημία G0988 blasphemies N-APF
8 morphgnt πρὸς πρός G4314 against PREP
9 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
10 morphgnt θεὸν θεός G2316 God N-ASM-T
11 morphgnt βλασφημῆσαι βλασφημέω G0987 to blaspheme V-AAN
12 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
13 morphgnt ὄνομα ὄνομα G3686 name N-ASN
14 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
17 morphgnt σκηνὴν σκηνή G4633 tabernacle N-ASF
18 morphgnt αὐτοῦ, αὐτός G0846 of Him, P-GSM
19 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
20 morphgnt τοὺς G3588 those T-APM
21 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
22 morphgnt τῷ G3588 the T-DSM
23 morphgnt οὐρανῷ οὐρανός G3772 heaven N-DSM
24 morphgnt σκηνοῦντας. σκηνόω G4637 dwelling. V-PAP-APM