Revelation 13:7

And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτοὺς καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἐδόθη	δίδωμι	G1325	there was given	`V-API-3S`
3	morphgnt	αὐτῷ	αὐτός	G0846	to it	`P-DSN`
4	morphgnt	ποιῆσαι	ποιέω	G4160G	to make	`V-AAN`
5	morphgnt	πόλεμον	πόλεμος	G4171	war	`N-ASM`
6	morphgnt	μετὰ	μετά	G3326	with	`PREP`
7	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPM`
8	morphgnt	ἁγίων	ἅγιος	G0040H	saints	`A-GPM`
9	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
10	morphgnt	νικῆσαι	νικάω	G3528	to overcome	`V-AAN`
11	morphgnt	αὐτοὺς	αὐτός	G0846	them	`P-APM`
12	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
13	morphgnt	ἐδόθη	δίδωμι	G1325	was given	`V-API-3S`
14	morphgnt	αὐτῷ	αὐτός	G0846	to it	`P-DSN`
15	morphgnt	ἐξουσία	ἐξουσία	G1849	authority	`N-NSF`
16	morphgnt	ἐπὶ	ἐπί	G1909	over	`PREP`
17	morphgnt	πᾶσαν	πᾶς	G3956	every	`A-ASF`
18	morphgnt	φυλὴν	φυλή	G5443	tribe	`N-ASF`
19	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
20	morphgnt	λαὸν	λαός	G2992	people	`N-ASM`
21	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
22	morphgnt	γλῶσσαν	γλῶσσα	G1100	tongue	`N-ASF`
23	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
24	morphgnt	ἔθνος.	ἔθνος	G1484	nation.	`N-ASN`