Revelation 14:1

KJV English

And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.

Greek (NT)

Καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιὼν καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ἀριθμός ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I looked V-2AAI-1S
3 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
4 morphgnt ἰδοὺ ἰδού G2400 behold INJ
5 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
6 morphgnt ἀρνίον ἀρνίον G0721 Lamb N-NSN
7 morphgnt ἑστὸς ἵστημι G2476 standing V-2RAP-NSN
8 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
9 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
10 morphgnt ὄρος ὄρος G3735 Mount N-ASN-L
11 morphgnt Σιὼν Σιών G4622 Zion N-GSF-L
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt μετ᾽ μετά G3326 with PREP
14 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 Him P-GSM
15 morphgnt ἀριθμός ἀριθμός G0706 number N-NSM
16 morphgnt ἑκατὸν ἑκατόν G1540 one hundred A-NUI
17 morphgnt τεσσεράκοντα τεσσαράκοντα G5062 forty A-NUI
18 morphgnt τέσσαρες τέσσαρες G5064 four A-NPF
19 morphgnt χιλιάδες χιλιάς G5505 thousand N-NPF
20 morphgnt ἔχουσαι ἔχω G2192 having V-PAP-NPF
21 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
22 morphgnt ὄνομα ὄνομα G3686 name N-ASN
23 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
24 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
25 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
26 morphgnt ὄνομα ὄνομα G3686 name N-ASN
27 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSM
28 morphgnt πατρὸς πατήρ G3962 Father N-GSM-T
29 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
30 morphgnt γεγραμμένον γράφω G1125 written V-RPP-ASN
31 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 on PREP
32 morphgnt τῶν G3588 the T-GPN
33 morphgnt μετώπων μέτωπον G3359 foreheads N-GPN
34 morphgnt αὐτῶν.¶ αὐτός G0846 of them. P-GPM