Dashboard › Search › Verse

Revelation 14:10

KJV English

The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

Greek (NT)

καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
2 morphgnt αὐτὸς αὐτός G0846 he himself P-NSM
3 morphgnt πίεται πίνω G4095 will drink V-FDI-3S
4 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 of PREP
5 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSM
6 morphgnt οἴνου οἶνος G3631 wine N-GSM
7 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSM
8 morphgnt θυμοῦ θυμός G2372 anger N-GSM
9 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSM
10 morphgnt θεοῦ θεός G2316 of God N-GSM-T
11 morphgnt τοῦ ὁ G3588 which T-GSM
12 morphgnt κεκερασμένου κεράννυμι G2767 mixed V-RPP-GSM
13 morphgnt ἀκράτου ἄκρατος G0194 undiluted A-GSM
14 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
15 morphgnt τῷ ὁ G3588 the T-DSN
16 morphgnt ποτηρίῳ ποτήριον G4221 cup N-DSN
17 morphgnt τῆς ὁ G3588 of the T-GSF
18 morphgnt ὀργῆς ὀργή G3709 wrath N-GSF
19 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
20 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
21 morphgnt βασανισθήσεται βασανίζω G0928G he will be tormented V-FPI-3S
22 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
23 morphgnt πυρὶ πῦρ G4442 fire N-DSN
24 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
25 morphgnt θείῳ θεῖον G2303 brimstone N-DSN
26 morphgnt ἐνώπιον ἐνώπιον G1799 before PREP
27 morphgnt τῶν ὁ G3588 of the T-GPM
28 morphgnt ἀγγέλων ἄγγελος G0032G angels N-GPM
29 morphgnt ἁγίων ἅγιος G0040G holy A-GPM
30 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
31 morphgnt ἐνώπιον ἐνώπιον G1799 before PREP
32 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSN
33 morphgnt ἀρνίου. ἀρνίον G0721 Lamb. N-GSN