Revelation 14:2

KJV English

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

Greek (NT)

Καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῆς μεγάλης, καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	Καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἤκουσα	ἀκούω	G0191	I heard	`V-AAI-1S`
3	morphgnt	φωνὴν	φωνή	G5456G	a voice	`N-ASF`
4	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	out of	`PREP`
5	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
6	morphgnt	οὐρανοῦ	οὐρανός	G3772	heaven	`N-GSM`
7	morphgnt	ὡς	ὡς	G5613	as	`PRT`
8	morphgnt	φωνὴν	φωνή	G5456G	the sound	`N-ASF`
9	morphgnt	ὑδάτων	ὕδωρ, ὕδατος	G5204	of waters	`N-GPN`
10	morphgnt	πολλῶν	πολύς	G4183	many	`A-GPN`
11	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
12	morphgnt	ὡς	ὡς	G5613	as	`PRT`
13	morphgnt	φωνὴν	φωνή	G5456G	the sound	`N-ASF`
14	morphgnt	βροντῆς	βροντή	G1027	of thunder	`N-GSF`
15	morphgnt	μεγάλης,	μέγας	G3173	loud,	`A-GSF`
16	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
17	morphgnt	ἡ	ὁ	G3588	the	`T-NSF`
18	morphgnt	φωνὴ	φωνή	G5456G	voice	`N-NSF`
19	morphgnt	ἣν	ὅς, ἥ	G3739	that	`R-ASF`
20	morphgnt	ἤκουσα	ἀκούω	G0191	I heard	`V-AAI-1S`
21	morphgnt	ὡς	ὡς	G5613	was like that	`PRT`
22	morphgnt	κιθαρῳδῶν	κιθαρῳδός	G2790	of harpists	`N-GPM`
23	morphgnt	κιθαριζόντων	κιθαρίζω	G2789	harping	`V-PAP-GPM`
24	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	with	`PREP`
25	morphgnt	ταῖς	ὁ	G3588	the	`T-DPF`
26	morphgnt	κιθάραις	κιθάρα	G2788	harps	`N-DPF`
27	morphgnt	αὐτῶν.	αὐτός	G0846	of them.	`P-GPM`