Revelation 14:7

KJV English

Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

Greek (NT)

λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· φοβήθητε τὸν θεὸν καὶ δότε αὐτῷ δόξαν, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ, καὶ προσκυνήσατε τῷ αὐτὸν ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων.¶

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	λέγων	λέγω	G3004G	saying	`V-PAP-NSM`
2	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
3	morphgnt	φωνῇ	φωνή	G5456G	a voice	`N-DSF`
4	morphgnt	μεγάλῃ·	μέγας	G3173	loud;	`A-DSF`
5	morphgnt	φοβήθητε	φοβέω	G5399	do fear	`V-AOM-2P`
6	morphgnt	τὸν	ὁ	G3588	the	`T-ASM`
7	morphgnt	θεὸν	θεός	G2316	God	`N-ASM-T`
8	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
9	morphgnt	δότε	δίδωμι	G1325	do give	`V-2AAM-2P`
10	morphgnt	αὐτῷ	αὐτός	G0846	to Him	`P-DSM`
11	morphgnt	δόξαν,	δόξα	G1391	glory,	`N-ASF`
12	morphgnt	ὅτι	ὅτι	G3754H	because	`CONJ`
13	morphgnt	ἦλθεν	ἔρχομαι	G2064	has come	`V-2AAI-3S`
14	morphgnt	ἡ	ὁ	G3588	the	`T-NSF`
15	morphgnt	ὥρα	ὥρα	G5610	hour	`N-NSF`
16	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
17	morphgnt	κρίσεως	κρίσις	G2920	judgment	`N-GSF`
18	morphgnt	αὐτοῦ,	αὐτός	G0846	of Him,	`P-GSM`
19	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
20	morphgnt	προσκυνήσατε	προσκυνέω	G4352	do worship	`V-AAM-2P`
21	morphgnt	τῷ	ὁ	G3588	the One	`T-DSM`
22	morphgnt	αὐτὸν	αὐτός	G0846	him who	`P-ASM`
23	morphgnt	ποιήσαντι	ποιέω	G4160G	having made	`V-AAP-DSM`
24	morphgnt	τὸν	ὁ	G3588	the	`T-ASM`
25	morphgnt	οὐρανὸν	οὐρανός	G3772	heaven	`N-ASM`
26	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
27	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
28	morphgnt	γῆν	γῆ	G1093G	earth	`N-ASF`
29	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
30	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
31	morphgnt	θάλασσαν	θάλασσα	G2281	sea	`N-ASF`
32	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
33	morphgnt	πηγὰς	πηγή	G4077	springs	`N-APF`
34	morphgnt	ὑδάτων.¶	ὕδωρ, ὕδατος	G5204	of waters.	`N-GPN`