Revelation 16:11

KJV English

And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Greek (NT)

καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
2 morphgnt ἐβλασφήμησαν βλασφημέω G0987 they blasphemed V-AAI-3P
3 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
4 morphgnt θεὸν θεός G2316 God N-ASM-T
5 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
6 morphgnt οὐρανοῦ οὐρανός G3772 of heaven N-GSM
7 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 on account of PREP
8 morphgnt τῶν G3588 the T-GPM
9 morphgnt πόνων πόνος G4192 distresses N-GPM
10 morphgnt αὐτῶν αὐτός G0846 of them P-GPM
11 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
12 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 on account of PREP
13 morphgnt τῶν G3588 the T-GPN
14 morphgnt ἑλκῶν ἕλκος G1668 sores N-GPN
15 morphgnt αὐτῶν αὐτός G0846 of them P-GPM
16 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
17 morphgnt οὐ οὐ G3756 not PRT-N
18 morphgnt μετενόησαν μετανοέω G3340 they did repent V-AAI-3P
19 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 of PREP
20 morphgnt τῶν G3588 the T-GPN
21 morphgnt ἔργων ἔργον G2041 works N-GPN
22 morphgnt αὐτῶν.¶ αὐτός G0846 of them. P-GPM