Revelation 16:14

KJV English

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Greek (NT)

εἰσὶν γὰρ πνεύματα δαιμονίων ποιοῦντα σημεῖα ἃ ἐκπορεύεται ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον τῆς ἡμέρας ἐκείνης τῆς μεγάλης τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	εἰσὶν	εἰμί	G1510	they are	`V-PAI-3P`
2	morphgnt	γὰρ	γάρ	G1063	for	`CONJ`
3	morphgnt	πνεύματα	πνεῦμα	G4151G	spirits	`N-NPN`
4	morphgnt	δαιμονίων	δαιμόνιον	G1140	of demons	`N-GPN`
5	morphgnt	ποιοῦντα	ποιέω	G4160G	performing	`V-PAP-NPN`
6	morphgnt	σημεῖα	σημεῖον	G4592	signs	`N-APN`
7	morphgnt	ἃ	ὅς, ἥ	G3739	which	`R-NPN`
8	morphgnt	ἐκπορεύεται	ἐκπορεύω	G1607	go forth	`V-PNI-3S`
9	morphgnt	ἐπὶ	ἐπί	G1909	to	`PREP`
10	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	the	`T-APM`
11	morphgnt	βασιλεῖς	βασιλεύς	G0935	kings	`N-APM`
12	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
13	morphgnt	γῆς	γῆ	G1093G	earth	`N-GSF`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
16	morphgnt	οἰκουμένης	οἰκουμένη	G3625	inhabited world	`N-GSF`
17	morphgnt	ὅλης	ὅλος	G3650	whole	`A-GSF`
18	morphgnt	συναγαγεῖν	συνάγω	G4863	to gather together	`V-2AAN`
19	morphgnt	αὐτοὺς	αὐτός	G0846	them	`P-APM`
20	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	unto	`PREP`
21	morphgnt	τὸν	ὁ	G3588	the	`T-ASM`
22	morphgnt	πόλεμον	πόλεμος	G4171	battle	`N-ASM`
23	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
24	morphgnt	ἡμέρας	ἡμέρα	G2250	day	`N-GSF`
25	morphgnt	ἐκείνης	ἐκεῖνος	G1565	that one	`D-GSF`
26	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	the	`T-GSF`
27	morphgnt	μεγάλης	μέγας	G3173	great day	`A-GSF`
28	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
29	morphgnt	θεοῦ	θεός	G2316	of God	`N-GSM-T`
30	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
31	morphgnt	παντοκράτορος.	παντοκράτωρ	G3841	Almighty.	`N-GSM-T`