Revelation 16:15

KJV English

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Greek (NT)

ἰδοὺ ἔρχομαι ὡς κλέπτης. μακάριος ὁ γρηγορῶν καὶ τηρῶν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, ἵνα μὴ γυμνὸς περιπατῇ καὶ βλέπωσιν τὴν ἀσχημοσύνην αὐτοῦ.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ἰδοὺ ἰδού G2400 Behold INJ
2 morphgnt ἔρχομαι ἔρχομαι G2064 I am coming V-PNI-1S
3 morphgnt ὡς ὡς G5613 like PRT
4 morphgnt κλέπτης. κλέπτης G2812 a thief. N-NSM
5 morphgnt μακάριος μακάριος G3107 Blessed is A-NSM
6 morphgnt G3588 the one T-NSM
7 morphgnt γρηγορῶν γρηγορέω G1127 watching V-PAP-NSM
8 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
9 morphgnt τηρῶν τηρέω G5083I keeping V-PAP-NSM
10 morphgnt τὰ G3588 the T-APN
11 morphgnt ἱμάτια ἱμάτιον G2440 garments N-APN
12 morphgnt αὐτοῦ, αὐτός G0846 of him, P-GSM
13 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
14 morphgnt μὴ μή G3361 not PRT-N
15 morphgnt γυμνὸς γυμνός G1131 naked A-NSM
16 morphgnt περιπατῇ περιπατέω G4043 he may walk V-PAS-3S
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt βλέπωσιν βλέπω G0991 they may see V-PAS-3P
19 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
20 morphgnt ἀσχημοσύνην ἀσχημοσύνη G0808 shame N-ASF
21 morphgnt αὐτοῦ. αὐτός G0846 of him. P-GSM