Revelation 16:21

KJV English

And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

Greek (NT)

καὶ χάλαζα μεγάλη ὡς ταλαντιαία καταβαίνει ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους. καὶ ἐβλασφήμησαν οἱ ἄνθρωποι τὸν θεὸν ἐκ τῆς πληγῆς τῆς χαλάζης, ὅτι μεγάλη ἐστὶν ἡ πληγὴ αὐτῆς σφόδρα.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt χάλαζα χάλαζα G5464 a hail N-NSF
3 morphgnt μεγάλη μέγας G3173 great A-NSF
4 morphgnt ὡς ὡς G5613 about PRT
5 morphgnt ταλαντιαία ταλαντιαῖος G5006 a talent weight A-NSF
6 morphgnt καταβαίνει καταβαίνω G2597 comes down V-PAI-3S
7 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 out of PREP
8 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
9 morphgnt οὐρανοῦ οὐρανός G3772 heaven N-GSM
10 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
11 morphgnt τοὺς G3588 the T-APM
12 morphgnt ἀνθρώπους. ἄνθρωπος G0444 men. N-APM
13 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
14 morphgnt ἐβλασφήμησαν βλασφημέω G0987 blasphemed V-AAI-3P
15 morphgnt οἱ G3588 the T-NPM
16 morphgnt ἄνθρωποι ἄνθρωπος G0444 men N-NPM
17 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
18 morphgnt θεὸν θεός G2316 God N-ASM-T
19 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 on account of PREP
20 morphgnt τῆς G3588 the T-GSF
21 morphgnt πληγῆς πληγή G4127 plague N-GSF
22 morphgnt τῆς G3588 of the T-GSF
23 morphgnt χαλάζης, χάλαζα G5464 hail, N-GSF
24 morphgnt ὅτι ὅτι G3754H for CONJ
25 morphgnt μεγάλη μέγας G3173 severe A-NSF
26 morphgnt ἐστὶν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
27 morphgnt G3588 the T-NSF
28 morphgnt πληγὴ πληγή G4127 plague N-NSF
29 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of it P-GSF
30 morphgnt σφόδρα.¶ σφόδρα G4970 exceedingly. ADV