Revelation 16:8

KJV English

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

Greek (NT)

Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἥλιον, καὶ ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt G3588 the T-NSM
3 morphgnt τέταρτος τέταρτος G5067 fourth A-NSM
4 morphgnt ἄγγελος ἄγγελος G0032G angel N-NSM
5 morphgnt ἐξέχεεν ἐκχέω G1632 poured out V-AAI-3S
6 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
7 morphgnt φιάλην φιάλη G5357 bowl N-ASF
8 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of him P-GSM
9 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
10 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
11 morphgnt ἥλιον, ἥλιος G2246 sun, N-ASM
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt ἐδόθη δίδωμι G1325 there was given V-API-3S
14 morphgnt αὐτῷ αὐτός G0846 to it P-DSM
15 morphgnt καυματίσαι καυματίζω G2739 to scorch V-AAN
16 morphgnt τοὺς G3588 the T-APM
17 morphgnt ἀνθρώπους ἄνθρωπος G0444 men N-APM
18 morphgnt ἐν ἐν G1722 with PREP
19 morphgnt πυρί. πῦρ G4442 fire. N-DSN