Revelation 17:10

KJV English

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

Greek (NT)

οἱ πέντε ἔπεσαν, καὶ ὁ εἷς ἔστιν, ὁ ἄλλος οὔπω ἦλθεν· καὶ ὅταν ἔλθῃ, ὀλίγον αὐτὸν δεῖ μεῖναι.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt οἱ G3588 The T-NPM
2 morphgnt πέντε πέντε G4002 five A-NUI
3 morphgnt ἔπεσαν, πίπτω G4098 are fallen, V-2AAI-3P
4 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
5 morphgnt G3588 the T-NSM
6 morphgnt εἷς εἷς G1520 one A-NSM
7 morphgnt ἔστιν, εἰμί G1510 is, V-PAI-3S
8 morphgnt G3588 the T-NSM
9 morphgnt ἄλλος ἄλλος G0243 other A-NSM
10 morphgnt οὔπω οὔπω G3768 not yet ADV-N
11 morphgnt ἦλθεν· ἔρχομαι G2064 has come; V-2AAI-3S
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt ὅταν ὅταν G3752 when CONJ
14 morphgnt ἔλθῃ, ἔρχομαι G2064 he may have come, V-2AAS-3S
15 morphgnt ὀλίγον ὀλίγος G3641 a little while A-ASN
16 morphgnt αὐτὸν αὐτός G0846 him P-ASM
17 morphgnt δεῖ δεῖ G1163 it behooves V-PAI-3S
18 morphgnt μεῖναι.¶ μένω G3306 to remain. V-AAN