Revelation 17:16

KJV English

And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Greek (NT)

καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον, οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνὴν ποιήσουσιν αὐτήν καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν ἐν πυρί.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	τὰ	ὁ	G3588	the	`T-NPN`
3	morphgnt	δέκα	δέκα	G1176	ten	`A-NUI`
4	morphgnt	κέρατα	κέρας	G2768	horns	`N-NPN`
5	morphgnt	ἃ	ὅς, ἥ	G3739	that	`R-APN`
6	morphgnt	εἶδες	εἴδω	G1492H	you saw	`V-2AAI-2S`
7	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
8	morphgnt	τὸ	ὁ	G3588	the	`T-NSN`
9	morphgnt	θηρίον,	θηρίον	G2342	beast,	`N-NSN`
10	morphgnt	οὗτοι	οὗτος	G3778	these	`D-NPM`
11	morphgnt	μισήσουσιν	μισέω	G3404	will hate	`V-FAI-3P`
12	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
13	morphgnt	πόρνην	πόρνη	G4204	prostitute	`N-ASF`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	ἠρημωμένην	ἐρημόω	G2049	desolated	`V-RPP-ASF`
16	morphgnt	ποιήσουσιν	ποιέω	G4160G	they will make	`V-FAI-3P`
17	morphgnt	αὐτὴν	αὐτός	G0846	her	`P-ASF`
18	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
19	morphgnt	γυμνὴν	γυμνός	G1131	naked	`A-ASF`
20	morphgnt	ποιήσουσιν	ποιέω	G4160G	they will make	`V-FAI-3P`
21	morphgnt	αὐτήν	αὐτός	G0846	her	`P-ASF`
22	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
23	morphgnt	τὰς	ὁ	G3588	the	`T-APF`
24	morphgnt	σάρκας	σάρξ	G4561	flesh	`N-APF`
25	morphgnt	αὐτῆς	αὐτός	G0846	of her	`P-GSF`
26	morphgnt	φάγονται	φαγεῖν	G5315	they will eat	`V-FMI-3P`
27	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
28	morphgnt	αὐτὴν	αὐτός	G0846	her	`P-ASF`
29	morphgnt	κατακαύσουσιν	κατακαίω	G2618	they will burn	`V-FAI-3P`
30	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	with	`PREP`
31	morphgnt	πυρί.	πῦρ	G4442	fire.	`N-DSN`