Revelation 17:17

KJV English

For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.

Greek (NT)

ὁ γὰρ θεὸς ἔδωκεν εἰς τὰς καρδίας αὐτῶν ποιῆσαι τὴν γνώμην αὐτοῦ καὶ ποιῆσαι μίαν γνώμην καὶ δοῦναι τὴν βασιλείαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ ἄχρι τελεσθήσονται οἱ λόγοι τοῦ θεοῦ.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
2	morphgnt	γὰρ	γάρ	G1063	For	`CONJ`
3	morphgnt	θεὸς	θεός	G2316	God	`N-NSM-T`
4	morphgnt	ἔδωκεν	δίδωμι	G1325	has put	`V-AAI-3S`
5	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	into	`PREP`
6	morphgnt	τὰς	ὁ	G3588	the	`T-APF`
7	morphgnt	καρδίας	καρδία	G2588	hearts	`N-APF`
8	morphgnt	αὐτῶν	αὐτός	G0846	of them	`P-GPM`
9	morphgnt	ποιῆσαι	ποιέω	G4160G	to do	`V-AAN`
10	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
11	morphgnt	γνώμην	γνώμη	G1106	purpose	`N-ASF`
12	morphgnt	αὐτοῦ	αὐτός	G0846	of Him	`P-GSM`
13	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
14	morphgnt	ποιῆσαι	ποιέω	G4160G	to do	`V-AAN`
15	morphgnt	μίαν	εἷς	G1520	one	`A-ASF`
16	morphgnt	γνώμην	γνώμη	G1106	purpose	`N-ASF`
17	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
18	morphgnt	δοῦναι	δίδωμι	G1325	to give	`V-2AAN`
19	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
20	morphgnt	βασιλείαν	βασιλεία	G0932	kingdom	`N-ASF`
21	morphgnt	αὐτῶν	αὐτός	G0846	of them	`P-GPM`
22	morphgnt	τῷ	ὁ	G3588	to the	`T-DSN`
23	morphgnt	θηρίῳ	θηρίον	G2342	beast	`N-DSN`
24	morphgnt	ἄχρι	ἄχρι	G0891	until	`PREP`
25	morphgnt	τελεσθήσονται	τελέω	G5055	they will be completed	`V-FPI-3P`
26	morphgnt	οἱ	ὁ	G3588	the	`T-NPM`
27	morphgnt	λόγοι	λόγος	G3056	words	`N-NPM`
28	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
29	morphgnt	θεοῦ.	θεός	G2316	of God.	`N-GSM-T`