Revelation 17:3

KJV English

So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Greek (NT)

Καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμοντα τὰ ὀνόματα βλασφημίας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 and CONJ
2 morphgnt ἀπήνεγκέν ἀποφέρω G0667 he carried away V-AAI-3S
3 morphgnt με ἐγώ G3165 me P-1AS
4 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
5 morphgnt ἔρημον ἔρημος G2048 a wilderness A-ASF
6 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
7 morphgnt πνεύματι. πνεῦμα G4151G the Spirit. N-DSN
8 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
9 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I saw V-2AAI-1S
10 morphgnt γυναῖκα γυνή G1135G a woman N-ASF
11 morphgnt καθημένην κάθημαι G2521 sitting V-PNP-ASF
12 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
13 morphgnt θηρίον θηρίον G2342 a beast N-ASN
14 morphgnt κόκκινον κόκκινος G2847 scarlet A-ASN
15 morphgnt γέμοντα γέμω G1073 being full V-PAP-APN
16 morphgnt τὰ G3588 of the T-APN
17 morphgnt ὀνόματα ὄνομα G3686 names N-APN
18 morphgnt βλασφημίας, βλασφημία G0988 of blasphemy, N-GSF
19 morphgnt ἔχων ἔχω G2192 having V-PAP-NSM
20 morphgnt κεφαλὰς κεφαλή G2776 heads N-APF
21 morphgnt ἑπτὰ ἑπτά G2033 seven A-NUI
22 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
23 morphgnt κέρατα κέρας G2768 horns N-APN
24 morphgnt δέκα. δέκα G1176 ten. A-NUI