Revelation 17:4

KJV English

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

Greek (NT)

καὶ ἡ γυνὴ ἦν περιβεβλημένη πορφυροῦν καὶ κόκκινον καὶ κεχρυσωμένη χρυσίῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις, ἔχουσα ποτήριον χρυσοῦν ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς γέμον βδελυγμάτων καὶ τὰ ἀκάθαρτα τῆς πορνείας αὐτῆς.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt G3588 the T-NSF
3 morphgnt γυνὴ γυνή G1135G woman N-NSF
4 morphgnt ἦν εἰμί G1510 was V-IAI-3S
5 morphgnt περιβεβλημένη περιβάλλω G4016 clothed in V-REP-NSF
6 morphgnt πορφυροῦν πορφύρεος G4210 purple A-ASN
7 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
8 morphgnt κόκκινον κόκκινος G2847 scarlet A-ASN
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt κεχρυσωμένη χρυσόω G5558 adorned V-RPP-NSF
11 morphgnt χρυσίῳ χρυσίον G5553 with gold N-DSN
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt λίθῳ λίθος G3037 with stone N-DSM
14 morphgnt τιμίῳ τίμιος G5093 precious A-DSM
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt μαργαρίταις, μαργαρίτης G3135 with pearls, N-DPM
17 morphgnt ἔχουσα ἔχω G2192 holding V-PAP-NSF
18 morphgnt ποτήριον ποτήριον G4221 a cup N-ASN
19 morphgnt χρυσοῦν χρύσεος G5552 golden A-ASN
20 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
21 morphgnt τῇ G3588 the T-DSF
22 morphgnt χειρὶ χείρ G5495 hand N-DSF
23 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of her P-GSF
24 morphgnt γέμον γέμω G1073 being full V-PAP-ASN
25 morphgnt βδελυγμάτων βδέλυγμα G0946 of abominations N-GPN
26 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
27 morphgnt τὰ G3588 the T-APN
28 morphgnt ἀκάθαρτα ἀκάθαρτος G0169 unclean things A-APN
29 morphgnt τῆς G3588 of the T-GSF
30 morphgnt πορνείας πορνεία G4202 sexual immorality N-GSF
31 morphgnt αὐτῆς. αὐτός G0846 of her. P-GSF