Dashboard › Search › Verse

Revelation 17:8

KJV English

The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Greek (NT)

Τὸ θηρίον ὃ εἶδες, ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ μέλλει ἀναβαίνειν ἐκ τῆς ἀβύσσου καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγει. καὶ θαυμασθήσονται οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς, ὧν οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα ἐπὶ τὸ βιβλίον τῆς ζωῆς ἀπὸ καταβολῆς κόσμου, βλεπόντων τὸ θηρίον ὅτι ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ παρέσται.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Τὸ ὁ G3588 The T-NSN
2 morphgnt θηρίον θηρίον G2342 beast N-NSN
3 morphgnt ὃ ὅς, ἥ G3739 that R-ASN
4 morphgnt εἶδες, εἴδω G1492H you saw V-2AAI-2S
5 morphgnt ἦν εἰμί G1510 was V-IAI-3S
6 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
7 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
8 morphgnt ἔστιν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt μέλλει μέλλω G3195 is about V-PAI-3S
11 morphgnt ἀναβαίνειν ἀναβαίνω G0305 to come up V-PAN
12 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 out of PREP
13 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
14 morphgnt ἀβύσσου ἄβυσσος G0012 abyss N-GSF
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
17 morphgnt ἀπώλειαν ἀπώλεια G0684 destruction N-ASF
18 morphgnt ὑπάγει. ὑπάγω G5217 go. V-PAI-3S
19 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
20 morphgnt θαυμασθήσονται θαυμάζω G2296 will be astonished V-FPI-3P
21 morphgnt οἱ ὁ G3588 those T-NPM
22 morphgnt κατοικοῦντες κατοικέω G2730 dwelling V-PAP-NPM
23 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 on PREP
24 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
25 morphgnt γῆς, γῆ G1093G earth, N-GSF
26 morphgnt ὧν ὅς, ἥ G3739 whose R-GPM
27 morphgnt οὐ οὐ G3756 not PRT-N
28 morphgnt γέγραπται γράφω G1125 has been written V-RPI-3S
29 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
30 morphgnt ὄνομα ὄνομα G3686 name N-NSN
31 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 in PREP
32 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-ASN
33 morphgnt βιβλίον βιβλίον G0975 book N-ASN
34 morphgnt τῆς ὁ G3588 the T-GSF
35 morphgnt ζωῆς ζωή G2222 of life N-GSF
36 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 from PREP
37 morphgnt καταβολῆς καταβολή G2602 the foundation N-GSF
38 morphgnt κόσμου, κόσμος G2889 of the world, N-GSM
39 morphgnt βλεπόντων βλέπω G0991 seeing V-PAP-GPM
40 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-ASN
41 morphgnt θηρίον θηρίον G2342 beast N-ASN
42 morphgnt ὅτι ὅτι G3754G that CONJ
43 morphgnt ἦν εἰμί G1510 was V-IAI-3S
44 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
45 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
46 morphgnt ἔστιν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
47 morphgnt καὶ καί G2532 and yet CONJ
48 morphgnt παρέσται. πάρειμι G3918 it will exist. V-FDI-3S