Revelation 18:2

KJV English

And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

Greek (NT)

καὶ ἔκραξεν ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ μεγάλη λέγων· ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου,

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἔκραξεν	κράζω	G2896	he cried out	`V-AAI-3S`
3	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
4	morphgnt	ἰσχυρᾷ	ἰσχυρός	G2478	a mighty	`A-DSF`
5	morphgnt	φωνῇ	φωνή	G5456G	voice	`N-DSF`
6	morphgnt	μεγάλη	μέγας	G3173	loud	`A-DSF`
7	morphgnt	λέγων·	λέγω	G3004G	saying:	`V-PAP-NSM`
8	morphgnt	ἔπεσεν	πίπτω	G4098	Fallen	`V-2AAI-3S`
9	morphgnt	ἔπεσεν	πίπτω	G4098	Fallen is	`V-2AAI-3S`
10	morphgnt	Βαβυλὼν	Βαβυλών	G0897	Babylon	`N-NSF-L`
11	morphgnt	ἡ	ὁ	G3588	the	`T-NSF`
12	morphgnt	μεγάλη	μέγας	G3173	great	`A-NSF`
13	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
14	morphgnt	ἐγένετο	γίνομαι	G1096	she has become	`V-2ADI-3S`
15	morphgnt	κατοικητήριον	κατοικητήριον	G2732	a habitation	`N-NSN`
16	morphgnt	δαιμονίων	δαιμόνιον	G1140	of demons	`N-GPN`
17	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
18	morphgnt	φυλακὴ	φυλακή	G5438G	a prison	`N-NSF`
19	morphgnt	παντὸς	πᾶς	G3956	of every	`A-GSN`
20	morphgnt	πνεύματος	πνεῦμα	G4151G	spirit	`N-GSN`
21	morphgnt	ἀκαθάρτου	ἀκάθαρτος	G0169	unclean	`A-GSN`
22	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
23	morphgnt	φυλακὴ	φυλακή	G5438G	a prison	`N-NSF`
24	morphgnt	παντὸς	πᾶς	G3956	of every	`A-GSN`
25	morphgnt	ὀρνέου	ὄρνεον	G3732	bird	`N-GSN`
26	morphgnt	ἀκαθάρτου	ἀκάθαρτος	G0169	unclean	`A-GSN`
27	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
28	morphgnt	φυλακὴ	φυλακή	G5438G	a prison	`N-NSF`
29	morphgnt	παντὸς	πᾶς	G3956	of every	`A-GSN`
30	morphgnt	θηρίου	θηρίον	G2342	creature	`N-GSN`
31	morphgnt	ἀκαθάρτου	ἀκάθαρτος	G0169	unclean	`A-GSN`
32	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
33	morphgnt	μεμισημένου,	μισέω	G3404	hated,	`V-RPP-GSN`