Revelation 18:5

KJV English

For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Greek (NT)

ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ὅτι ὅτι G3754H For CONJ
2 morphgnt ἐκολλήθησαν κολλάω G2853 they were heaped V-API-3P
3 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 in her P-GSF
4 morphgnt αἱ G3588 the T-NPF
5 morphgnt ἁμαρτίαι ἁμαρτία G0266 sins N-NPF
6 morphgnt ἄχρι ἄχρι G0891 as high as PREP
7 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
8 morphgnt οὐρανοῦ, οὐρανός G3772 heaven, N-GSM
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt ἐμνημόνευσεν μνημονεύω G3421 has remembered V-AAI-3S
11 morphgnt G3588 the T-NSM
12 morphgnt θεὸς θεός G2316 God N-NSM-T
13 morphgnt τὰ G3588 the T-APN
14 morphgnt ἀδικήματα ἀδίκημα G0092 iniquities N-APN
15 morphgnt αὐτῆς. αὐτός G0846 of her. P-GSF