Dashboard › Search › Verse

Revelation 19:15

KJV English

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

Greek (NT)

καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐκπορεύεται ῥομφαία δίστομος ὀξεῖα, ἵνα ἐν αὐτῇ πατάξῃ τὰ ἔθνη. καὶ αὐτὸς ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ καὶ αὐτὸς πατεῖ τὴν ληνὸν τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ καὶ τῆς ὀργῆς τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 out of PREP
3 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSN
4 morphgnt στόματος στόμα G4750 mouth N-GSN
5 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
6 morphgnt ἐκπορεύεται ἐκπορεύω G1607 goes forth V-PNI-3S
7 morphgnt ῥομφαία ῥομφαία G4501 a sword N-NSF
8 morphgnt δίστομος δίστομος G1366 two-edged A-NSF
9 morphgnt ὀξεῖα, ὀξύς G3691 sharp, A-NSF
10 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
11 morphgnt ἐν ἐν G1722 with PREP
12 morphgnt αὐτῇ αὐτός G0846 it P-DSF
13 morphgnt πατάξῃ πατάσσω G3960 He may strike down V-AAS-3S
14 morphgnt τὰ ὁ G3588 the T-APN
15 morphgnt ἔθνη. ἔθνος G1484 nations. N-APN
16 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
17 morphgnt αὐτὸς αὐτός G0846 He himself P-NSM
18 morphgnt ποιμανεῖ ποιμαίνω G4165 will shepherd V-FAI-3S
19 morphgnt αὐτοὺς αὐτός G0846 them P-APM
20 morphgnt ἐν ἐν G1722 with PREP
21 morphgnt ῥάβδῳ ῥάβδος G4464 a rod N-DSF
22 morphgnt σιδηρᾷ σιδήρεος G4603 of iron A-DSF
23 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
24 morphgnt αὐτὸς αὐτός G0846 He himself P-NSM
25 morphgnt πατεῖ πατέω G3961 treads V-PAI-3S
26 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
27 morphgnt ληνὸν ληνός G3025 press N-ASF
28 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSM
29 morphgnt οἴνου οἶνος G3631 wine N-GSM
30 morphgnt τοῦ ὁ G3588 of the T-GSM
31 morphgnt θυμοῦ θυμός G2372 fury N-GSM
32 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
33 morphgnt τῆς ὁ G3588 of the T-GSF
34 morphgnt ὀργῆς ὀργή G3709 wrath N-GSF
35 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSM
36 morphgnt θεοῦ θεός G2316 of God N-GSM-T
37 morphgnt τοῦ ὁ G3588 the T-GSM
38 morphgnt παντοκράτορος. παντοκράτωρ G3841 Almighty. N-GSM-T