Revelation 19:16

KJV English

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Greek (NT)

καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ τὸ ὄνομα γεγραμμένον· βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἔχει ἔχω G2192 He has V-PAI-3S
3 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
4 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
5 morphgnt ἱμάτιον ἱμάτιον G2440 robe N-ASN
6 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
7 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 upon PREP
8 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
9 morphgnt μηρὸν μηρός G3382 thigh N-ASM
10 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
11 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
12 morphgnt ὄνομα ὄνομα G3686 a name N-ASN
13 morphgnt γεγραμμένον· γράφω G1125 written: V-RPP-ASN
14 morphgnt βασιλεὺς βασιλεύς G0935 King N-NSM-T
15 morphgnt βασιλέων βασιλεύς G0935 of kings N-GPM
16 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
17 morphgnt κύριος κύριος G2962G Lord N-NSM-T
18 morphgnt κυρίων.¶ κύριος G2962H of Lords. N-GPM