Revelation 19:21

KJV English

And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

Greek (NT)

καὶ οἱ λοιποὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ ἵππου τῇ ἐξελθούσῃ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ. καὶ πάντα τὰ ὄρνεα ἐχορτάσθησαν ἐκ τῶν σαρκῶν αὐτῶν.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt οἱ G3588 the T-NPM
3 morphgnt λοιποὶ λοιπός G3062 rest A-NPM
4 morphgnt ἀπεκτάνθησαν ἀποκτείνω G0615 were killed V-API-3P
5 morphgnt ἐν ἐν G1722 with PREP
6 morphgnt τῇ G3588 the T-DSF
7 morphgnt ῥομφαίᾳ ῥομφαία G4501 sword N-DSF
8 morphgnt τοῦ G3588 of the One T-GSM
9 morphgnt καθημένου κάθημαι G2521 sitting V-PNP-GSM
10 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 on PREP
11 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
12 morphgnt ἵππου ἵππος G2462 horse N-GSM
13 morphgnt τῇ G3588 the T-DSF
14 morphgnt ἐξελθούσῃ ἐξέρχομαι G1831 having gone out V-2AAP-DSF
15 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 out of PREP
16 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
17 morphgnt στόματος στόμα G4750 mouth N-GSN
18 morphgnt αὐτοῦ. αὐτός G0846 of him. P-GSM
19 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
20 morphgnt πάντα πᾶς G3956 all A-NPN
21 morphgnt τὰ G3588 the T-NPN
22 morphgnt ὄρνεα ὄρνεον G3732 birds N-NPN
23 morphgnt ἐχορτάσθησαν χορτάζω G5526 were filled V-API-3P
24 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 with PREP
25 morphgnt τῶν G3588 the T-GPF
26 morphgnt σαρκῶν σάρξ G4561 flesh N-GPF
27 morphgnt αὐτῶν.¶ αὐτός G0846 of them. P-GPM