Revelation 19:7

KJV English

Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Greek (NT)

χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεν καὶ δώσωμεν τὴν δόξαν αὐτῷ, ὅτι ἦλθεν ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου, καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν ἑαυτήν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt χαίρωμεν χαίρω G5463 We may rejoice V-PAS-1P
2 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
3 morphgnt ἀγαλλιῶμεν ἀγαλλιάω G0021 we may exult V-PAS-1P
4 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
5 morphgnt δώσωμεν δίδωμι G1325 we may give V-AAS-1P
6 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
7 morphgnt δόξαν δόξα G1391 glory N-ASF
8 morphgnt αὐτῷ, αὐτός G0846 to Him, P-DSM
9 morphgnt ὅτι ὅτι G3754H because CONJ
10 morphgnt ἦλθεν ἔρχομαι G2064 has come V-2AAI-3S
11 morphgnt G3588 the T-NSM
12 morphgnt γάμος γάμος G1062 marriage N-NSM
13 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSN
14 morphgnt ἀρνίου, ἀρνίον G0721 Lamb, N-GSN
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt G3588 the T-NSF
17 morphgnt γυνὴ γυνή G1135H bride N-NSF
18 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
19 morphgnt ἡτοίμασεν ἑτοιμάζω G2090 has made ready V-AAI-3S
20 morphgnt ἑαυτήν. ἑαυτοῦ G1438 herself. F-3ASF