Revelation 19:8

KJV English

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

Greek (NT)

καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καὶ καθαρόν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐδόθη δίδωμι G1325 it was given V-API-3S
3 morphgnt αὐτῇ αὐτός G0846 to her P-DSF
4 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 that CONJ
5 morphgnt περιβάληται περιβάλλω G4016 she may be clothed in V-2AMS-3S
6 morphgnt βύσσινον βύσσινος G1039 fine linen A-ASN
7 morphgnt λαμπρὸν λαμπρός G2986 bright A-ASN
8 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
9 morphgnt καθαρόν· καθαρός G2513 pure; A-ASN
10 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
11 morphgnt γὰρ γάρ G1063 For CONJ
12 morphgnt βύσσινον βύσσινος G1039 the fine linen A-NSN
13 morphgnt τὰ G3588 the T-NPN
14 morphgnt δικαιώματα δικαίωμα G1345 righteous acts N-NPN
15 morphgnt τῶν G3588 of the T-GPM
16 morphgnt ἁγίων ἅγιος G0040H saints A-GPM
17 morphgnt ἐστίν. εἰμί G1510 is. V-PAI-3S