Revelation 20:10

KJV English

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Greek (NT)

καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.¶

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
3	morphgnt	διάβολος	διάβολος	G1228	devil	`A-NSM`
4	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	who	`T-NSM`
5	morphgnt	πλανῶν	πλανάω	G4105	is deceiving	`V-PAP-NSM`
6	morphgnt	αὐτοὺς	αὐτός	G0846	them	`P-APM`
7	morphgnt	ἐβλήθη	βάλλω	G0906G	he was cast	`V-API-3S`
8	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	into	`PREP`
9	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
10	morphgnt	λίμνην	λίμνη	G3041	lake	`N-ASF`
11	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSN`
12	morphgnt	πυρὸς	πῦρ	G4442	of fire	`N-GSN`
13	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
14	morphgnt	θείου	θεῖον	G2303	of sulfur	`N-GSN`
15	morphgnt	ὅπου	ὅπου	G3699	where are	`PREP`
16	morphgnt	καὶ	καί	G2532	also	`CONJ`
17	morphgnt	τὸ	ὁ	G3588	the	`T-NSN`
18	morphgnt	θηρίον	θηρίον	G2342	beast	`N-NSN`
19	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
20	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
21	morphgnt	ψευδοπροφήτης,	ψευδοπροφήτης	G5578	false prophet,	`N-NSM`
22	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
23	morphgnt	βασανισθήσονται	βασανίζω	G0928G	they will be tormented	`V-FPI-3P`
24	morphgnt	ἡμέρας	ἡμέρα	G2250	day	`N-GSF`
25	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
26	morphgnt	νυκτὸς	νύξ	G3571	night	`N-GSF`
27	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	to	`PREP`
28	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	the	`T-APM`
29	morphgnt	αἰῶνας	αἰών	G0165H	ages	`N-APM`
30	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	of the	`T-GPM`
31	morphgnt	αἰώνων.¶	αἰών	G0165H	ages.	`N-GPM`