Revelation 20:13

KJV English

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Greek (NT)

καὶ ἔδωκεν ἡ θάλασσα τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτῇ, καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἔδωκαν τοὺς νεκροὺς τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐκρίθησαν ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἔδωκεν	δίδωμι	G1325	gave up	`V-AAI-3S`
3	morphgnt	ἡ	ὁ	G3588	the	`T-NSF`
4	morphgnt	θάλασσα	θάλασσα	G2281	sea	`N-NSF`
5	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	the	`T-APM`
6	morphgnt	νεκροὺς	νεκρός	G3498	dead	`A-APM`
7	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	who were	`T-APM`
8	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
9	morphgnt	αὐτῇ,	αὐτός	G0846	her,	`P-DSF`
10	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
11	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
12	morphgnt	θάνατος	θάνατος	G2288	Death	`N-NSM`
13	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
14	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
15	morphgnt	ᾅδης	ᾍδης	G0086	Hades	`N-NSM`
16	morphgnt	ἔδωκαν	δίδωμι	G1325	gave up	`V-AAI-3P`
17	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	the	`T-APM`
18	morphgnt	νεκροὺς	νεκρός	G3498	dead	`A-APM`
19	morphgnt	τοὺς	ὁ	G3588	who were	`T-APM`
20	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
21	morphgnt	αὐτοῖς,	αὐτός	G0846	them,	`P-DPM`
22	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
23	morphgnt	ἐκρίθησαν	κρίνω	G2919	they were judged	`V-API-3P`
24	morphgnt	ἕκαστος	ἕκαστος	G1538	each of them	`A-NSM`
25	morphgnt	κατὰ	κατά	G2596	according to	`PREP`
26	morphgnt	τὰ	ὁ	G3588	the	`T-APN`
27	morphgnt	ἔργα	ἔργον	G2041	works	`N-APN`
28	morphgnt	αὐτῶν.	αὐτός	G0846	of them.	`P-GPM`