Revelation 20:14

KJV English

And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Greek (NT)

καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν ἡ λίμνη τοῦ πυρός.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt G3588 the T-NSM
3 morphgnt θάνατος θάνατος G2288 Death N-NSM
4 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
5 morphgnt G3588 the T-NSM
6 morphgnt ᾅδης ᾍδης G0086 Hades N-NSM
7 morphgnt ἐβλήθησαν βάλλω G0906G were cast V-API-3P
8 morphgnt εἰς εἰς G1519 into PREP
9 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
10 morphgnt λίμνην λίμνη G3041 lake N-ASF
11 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
12 morphgnt πυρός· πῦρ G4442 of fire; N-GSN
13 morphgnt οὗτος οὗτος G3778 This D-NSM
14 morphgnt G3588 the T-NSM
15 morphgnt θάνατος θάνατος G2288 death N-NSM
16 morphgnt G3588 the T-NSM
17 morphgnt δεύτερός δεύτερος G1208 second A-NSM
18 morphgnt ἐστιν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
19 morphgnt G3588 the T-NSF
20 morphgnt λίμνη λίμνη G3041 lake N-NSF
21 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
22 morphgnt πυρός. πῦρ G4442 of fire. N-GSN