Revelation 21:10

KJV English

And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

Greek (NT)

καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλὸν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ,

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἀπήνεγκέν	ἀποφέρω	G0667	he carried away	`V-AAI-3S`
3	morphgnt	με	ἐγώ	G3165	me	`P-1AS`
4	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
5	morphgnt	πνεύματι	πνεῦμα	G4151G	the Spirit	`N-DSN`
6	morphgnt	ἐπὶ	ἐπί	G1909	to	`PREP`
7	morphgnt	ὄρος	ὄρος	G3735	a mountain	`N-ASN`
8	morphgnt	μέγα	μέγας	G3173	great	`A-ASN`
9	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
10	morphgnt	ὑψηλὸν	ὑψηλός	G5308	high	`A-ASN`
11	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
12	morphgnt	ἔδειξέν	δεικνύω	G1166	he showed	`V-AAI-3S`
13	morphgnt	μοι	ἐγώ	G3165	me	`P-1DS`
14	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
15	morphgnt	πόλιν	πόλις	G4172	city	`N-ASF`
16	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
17	morphgnt	μεγάλην	μέγας	G3173	great	`A-ASF`
18	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
19	morphgnt	ἁγίαν	ἅγιος	G0040G	holy	`A-ASF`
20	morphgnt	Ἰερουσαλὴμ	Ἱερουσαλήμ	G2419	Jerusalem	`N-ASF-L`
21	morphgnt	καταβαίνουσαν	καταβαίνω	G2597	descending	`V-PAP-ASF`
22	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	out of	`PREP`
23	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
24	morphgnt	οὐρανοῦ	οὐρανός	G3772	heaven	`N-GSM`
25	morphgnt	ἀπὸ	ἀπό	G0575	from	`PREP`
26	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
27	morphgnt	θεοῦ,	θεός	G2316	God,	`N-GSM-T`