Revelation 21:13

KJV English

On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.

Greek (NT)

ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 On PREP
2 morphgnt ἀνατολῆς ἀνατολή G0395 the east N-GSF
3 morphgnt πυλῶνες πυλών G4440 were gates N-NPM
4 morphgnt τρεῖς, τρεῖς, τρία G5140 three, A-NPM
5 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
6 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 on PREP
7 morphgnt βορρᾶ βορρᾶς G1005 the north N-GSM
8 morphgnt πυλῶνες πυλών G4440 gates N-NPM
9 morphgnt τρεῖς, τρεῖς, τρία G5140 three, A-NPM
10 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
11 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 on PREP
12 morphgnt νότου νότος G3558G the south N-GSM
13 morphgnt πυλῶνες πυλών G4440 gates N-NPM
14 morphgnt τρεῖς, τρεῖς, τρία G5140 three, A-NPM
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 on PREP
17 morphgnt δυσμῶν δυσμή G1424 the west N-GPF
18 morphgnt πυλῶνες πυλών G4440 gates N-NPM
19 morphgnt τρεῖς. τρεῖς, τρία G5140 three. A-NPM