Revelation 21:15

KJV English

And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Greek (NT)

Καὶ ὁ λαλῶν μετ᾽ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt G3588 the one T-NSM
3 morphgnt λαλῶν λαλέω G2980 speaking V-PAP-NSM
4 morphgnt μετ᾽ μετά G3326 with PREP
5 morphgnt ἐμοῦ ἐγώ G1473 me S-1SGSN
6 morphgnt εἶχεν ἔχω G2192 he had V-IAI-3S
7 morphgnt μέτρον μέτρον G3358 a measuring N-ASN
8 morphgnt κάλαμον κάλαμος G2563 reed N-ASM
9 morphgnt χρυσοῦν χρύσεος G5552 golden A-ASN
10 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
11 morphgnt μετρήσῃ μετρέω G3354 he may measure V-AAS-3S
12 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
13 morphgnt πόλιν πόλις G4172 city N-ASF
14 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
15 morphgnt τοὺς G3588 the T-APM
16 morphgnt πυλῶνας πυλών G4440 gates N-APM
17 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of it P-GSF
18 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
19 morphgnt τὸ G3588 the T-ASN
20 morphgnt τεῖχος τεῖχος G5038 wall N-ASN
21 morphgnt αὐτῆς. αὐτός G0846 of it. P-GSF