Dashboard › Search › Verse

Revelation 21:16

KJV English

And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

Greek (NT)

καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται, καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς τοσοῦτόν ἐστίν ὅσον καὶ τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων δώδεκα, τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἡ ὁ G3588 the T-NSF
3 morphgnt πόλις πόλις G4172 city N-NSF
4 morphgnt τετράγωνος τετράγωνος G5068 foursquare A-NSF
5 morphgnt κεῖται, κεῖμαι G2749 lies, V-PNI-3S
6 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
7 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
8 morphgnt μῆκος μῆκος G3372 length N-NSN
9 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of it P-GSF
10 morphgnt τοσοῦτόν τοσοῦτος G5118 so great K-NSN
11 morphgnt ἐστίν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
12 morphgnt ὅσον ὅσος G3745 the same as K-NSN
13 morphgnt καὶ καί G2532 also CONJ
14 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
15 morphgnt πλάτος. πλάτος G4114 width. N-NSN
16 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
17 morphgnt ἐμέτρησεν μετρέω G3354 he measured V-AAI-3S
18 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
19 morphgnt πόλιν πόλις G4172 city N-ASF
20 morphgnt τῷ ὁ G3588 with the T-DSM
21 morphgnt καλάμῳ κάλαμος G2563 reed N-DSM
22 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 at PREP
23 morphgnt σταδίων στάδιος G4712 stadia N-GPM
24 morphgnt δώδεκα δώδεκα G1427 twelve A-NUI
25 morphgnt χιλιάδων χιλιάς G5505 thousand N-GPF
26 morphgnt δώδεκα, δώδεκα G1427 twelve was A-NUI
27 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
28 morphgnt μῆκος μῆκος G3372 length N-NSN
29 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
30 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
31 morphgnt πλάτος πλάτος G4114 breadth N-NSN
32 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
33 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-NSN
34 morphgnt ὕψος ὕψος G5311 height N-NSN
35 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of it P-GSF
36 morphgnt ἴσα ἴσος G2470 equal A-NPN
37 morphgnt ἐστίν. εἰμί G1510 are. V-PAI-3S