Revelation 21:2

KJV English

And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

Greek (NT)

καὶ ἐγὼ Ἰωάννης τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἐγὼ	ἐγώ	G1473	I myself	`P-1NS`
3	morphgnt	Ἰωάννης	Ἰωάννης	G2491H	John	`N-NSM-P`
4	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
5	morphgnt	πόλιν	πόλις	G4172	city	`N-ASF`
6	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
7	morphgnt	ἁγίαν	ἅγιος	G0040G	holy	`A-ASF`
8	morphgnt	Ἰερουσαλὴμ	Ἱερουσαλήμ	G2419	Jerusalem	`N-ASF-L`
9	morphgnt	καινὴν	καινός	G2537	new	`A-ASF`
10	morphgnt	εἶδον	εἴδω	G1492H	I saw	`V-2AAI-1S`
11	morphgnt	καταβαίνουσαν	καταβαίνω	G2597	coming down	`V-PAP-ASF`
12	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	out of	`PREP`
13	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
14	morphgnt	οὐρανοῦ	οὐρανός	G3772	heaven	`N-GSM`
15	morphgnt	ἀπὸ	ἀπό	G0575	from	`PREP`
16	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
17	morphgnt	θεοῦ	θεός	G2316	God	`N-GSM-T`
18	morphgnt	ἡτοιμασμένην	ἑτοιμάζω	G2090	prepared	`V-RPP-ASF`
19	morphgnt	ὡς	ὡς	G5613	as	`PRT`
20	morphgnt	νύμφην	νύμφη	G3565	a bride	`N-ASF`
21	morphgnt	κεκοσμημένην	κοσμέω	G2885	adorned	`V-RPP-ASF`
22	morphgnt	τῷ	ὁ	G3588	for the	`T-DSM`
23	morphgnt	ἀνδρὶ	ἀνήρ	G0435H	husband	`N-DSM`
24	morphgnt	αὐτῆς.	αὐτός	G0846	of her.	`P-GSF`