Revelation 21:22

KJV English

And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Greek (NT)

καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν καὶ τὸ ἀρνίον.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ναὸν ναός G3485 temple N-ASM
3 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
4 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I saw V-2AAI-1S
5 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
6 morphgnt αὐτῇ· αὐτός G0846 it; P-DSF
7 morphgnt G3588 the T-NSM
8 morphgnt γὰρ γάρ G1063 for CONJ
9 morphgnt κύριος κύριος G2962G the Lord N-NSM-T
10 morphgnt G3588 the T-NSM
11 morphgnt θεὸς θεός G2316 God N-NSM-T
12 morphgnt G3588 the T-NSM
13 morphgnt παντοκράτωρ παντοκράτωρ G3841 Almighty N-NSM-T
14 morphgnt ναὸς ναός G3485 temple N-NSM
15 morphgnt αὐτῆς αὐτός G0846 of it P-GSF
16 morphgnt ἐστιν εἰμί G1510 is V-PAI-3S
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
19 morphgnt ἀρνίον. ἀρνίον G0721 Lamb. N-NSN