Revelation 21:7
KJV English
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
Greek (NT)
ὁ νικῶν κληρονομήσει ταῦτα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεός, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι ὁ υἱός.
Word-Level Analysis
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | ὁ | ὁ | G3588 | The one | T-NSM |
| 2 | morphgnt | νικῶν | νικάω | G3528 | overcoming | V-PAP-NSM |
| 3 | morphgnt | κληρονομήσει | κληρονομέω | G2816 | he will inherit | V-FAI-3S |
| 4 | morphgnt | ταῦτα, | οὗτος | G3778 | these things, | D-APN |
| 5 | morphgnt | καὶ | καί | G2532 | and | CONJ |
| 6 | morphgnt | ἔσομαι | εἰμί | G1510 | I will be | V-FDI-1S |
| 7 | morphgnt | αὐτῷ | αὐτός | G0846 | to him | P-DSM |
| 8 | morphgnt | θεός, | θεός | G2316 | God, | N-NSM-T |
| 9 | morphgnt | καὶ | καί | G2532 | and | CONJ |
| 10 | morphgnt | αὐτὸς | αὐτός | G0846 | he himself | P-NSM |
| 11 | morphgnt | ἔσται | εἰμί | G1510 | will be | V-FDI-3S |
| 12 | morphgnt | μοι | ἐγώ | G3165 | My | P-1DS |
| 13 | morphgnt | ὁ | ὁ | G3588 | the | T-NSM |
| 14 | morphgnt | υἱός. | υἱός | G5207 | son. | N-NSM |