Revelation 21:9

KJV English

And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.

Greek (NT)

Καὶ ἦλθεν πρὸς με εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων καὶ ἐλάλησεν μετ᾽ ἐμοῦ λέγων· δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	Καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	ἦλθεν	ἔρχομαι	G2064	came	`V-2AAI-3S`
3	morphgnt	πρὸς	πρός	G4314	to	`PREP`
4	morphgnt	με	ἐγώ	G3165	me	`P-1AS`
5	morphgnt	εἷς	εἷς	G1520	one	`A-NSM`
6	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	of	`PREP`
7	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPM`
8	morphgnt	ἑπτὰ	ἑπτά	G2033	seven	`A-NUI`
9	morphgnt	ἀγγέλων	ἄγγελος	G0032G	angels	`N-GPM`
10	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	who	`T-GPM`
11	morphgnt	ἐχόντων	ἔχω	G2192	are having	`V-PAP-GPM`
12	morphgnt	τὰς	ὁ	G3588	the	`T-APF`
13	morphgnt	ἑπτὰ	ἑπτά	G2033	seven	`A-NUI`
14	morphgnt	φιάλας	φιάλη	G5357	bowls	`N-APF`
15	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	which	`T-GPF`
16	morphgnt	γεμόντων	γέμω	G1073	are being full	`V-PAP-GPF`
17	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	of the	`T-GPF`
18	morphgnt	ἑπτὰ	ἑπτά	G2033	seven	`A-NUI`
19	morphgnt	πληγῶν	πληγή	G4127	plagues	`N-GPF`
20	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPF`
21	morphgnt	ἐσχάτων	ἔσχατος	G2078	last	`A-GPF`
22	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
23	morphgnt	ἐλάλησεν	λαλέω	G2980	spoke	`V-AAI-3S`
24	morphgnt	μετ᾽	μετά	G3326	with	`PREP`
25	morphgnt	ἐμοῦ	ἐγώ	G1473	me	`S-1SGSN`
26	morphgnt	λέγων·	λέγω	G3004G	saying;	`V-PAP-NSM`
27	morphgnt	δεῦρο,	δεῦρο	G1204	Come here,	`INJ`
28	morphgnt	δείξω	δεικνύω	G1166	I will show	`V-FAI-1S`
29	morphgnt	σοι	σύ	G4771	you	`P-2DS`
30	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
31	morphgnt	νύμφην	νύμφη	G3565	bride	`N-ASF`
32	morphgnt	τὴν	ὁ	G3588	the	`T-ASF`
33	morphgnt	γυναῖκα	γυνή	G1135H	wife	`N-ASF`
34	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	of the	`T-GSN`
35	morphgnt	ἀρνίου.	ἀρνίον	G0721	Lamb.	`N-GSN`