Revelation 22:16

KJV English

I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Greek (NT)

Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος τοῦ Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Ἐγὼ ἐγώ G1473 I myself P-1NS
2 morphgnt Ἰησοῦς Ἰησοῦς G2424G Jesus N-NSM-P
3 morphgnt ἔπεμψα πέμπω G3992 sent V-AAI-1S
4 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
5 morphgnt ἄγγελόν ἄγγελος G0032G angel N-ASM
6 morphgnt μου ἐγώ G3165 of Mine P-1GS
7 morphgnt μαρτυρῆσαι μαρτυρέω G3140 to testify V-AAN
8 morphgnt ὑμῖν σύ G4771 to you P-2DP
9 morphgnt ταῦτα οὗτος G3778 these things D-APN
10 morphgnt ἐπὶ ἐπί G1909 in PREP
11 morphgnt ταῖς G3588 the T-DPF
12 morphgnt ἐκκλησίαις. ἐκκλησία G1577 churches. N-DPF
13 morphgnt ἐγώ ἐγώ G1473 I myself P-1NS
14 morphgnt εἰμι εἰμί G1510 am V-PAI-1S
15 morphgnt G3588 the T-NSF
16 morphgnt ῥίζα ῥίζα G4491 root N-NSF
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt τὸ G3588 the T-NSN
19 morphgnt γένος γένος G1085G offspring N-NSN
20 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
21 morphgnt Δαυίδ, Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ G1138 of David, N-GSM-P
22 morphgnt G3588 the T-NSM
23 morphgnt ἀστὴρ ἀστήρ G0792 star N-NSM
24 morphgnt G3588 the T-NSM
25 morphgnt λαμπρὸς λαμπρός G2986 bright A-NSM
26 morphgnt G3588 the T-NSM
27 morphgnt πρωϊνός. πρωϊνός G4407 morning. A-NSM