Revelation 22:18

KJV English

For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Greek (NT)

Μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ἐάν τις ἐπιθῇ ἐπ᾽ αὐτά, ἐπιθήσει ὁ θεὸς ἐπ᾽ αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Μαρτυρῶ μαρτυρέω G3140 Testify V-PAI-1S
2 morphgnt ἐγὼ ἐγώ G1473 I myself P-1NS
3 morphgnt παντὶ πᾶς G3956 to everyone A-DSM
4 morphgnt τῷ G3588 who T-DSM
5 morphgnt ἀκούοντι ἀκούω G0191 is hearing V-PAP-DSM
6 morphgnt τοὺς G3588 the T-APM
7 morphgnt λόγους λόγος G3056 words N-APM
8 morphgnt τῆς G3588 of the T-GSF
9 morphgnt προφητείας προφητεία G4394 prophecy N-GSF
10 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSN
11 morphgnt βιβλίου βιβλίον G0975 book N-GSN
12 morphgnt τούτου· οὗτος G3778 this: D-GSN
13 morphgnt ἐάν ἐάν G1437 If COND
14 morphgnt τις τις G5100 anyone X-NSM
15 morphgnt ἐπιθῇ ἐπιτίθημι G2007 shall add V-2AAS-3S
16 morphgnt ἐπ᾽ ἐπί G1909 to PREP
17 morphgnt αὐτά, αὐτός G0846 these things, P-APN
18 morphgnt ἐπιθήσει ἐπιτίθημι G2007 will add V-FAI-3S
19 morphgnt G3588 the T-NSM
20 morphgnt θεὸς θεός G2316 God N-NSM-T
21 morphgnt ἐπ᾽ ἐπί G1909 unto PREP
22 morphgnt αὐτὸν αὐτός G0846 him P-ASM
23 morphgnt τὰς G3588 the T-APF
24 morphgnt πληγὰς πληγή G4127 plagues N-APF
25 morphgnt τὰς G3588 which T-APF
26 morphgnt γεγραμμένας γράφω G1125 written V-RPP-APF
27 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
28 morphgnt τῷ G3588 the T-DSN
29 morphgnt βιβλίῳ βιβλίον G0975 book N-DSN
30 morphgnt τούτῳ. οὗτος G3778 this. D-DSN