Revelation 22:3

KJV English

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Greek (NT)

καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt πᾶν πᾶς G3956 any A-NSN
3 morphgnt κατάθεμα κατανάθεμα G2652 curse N-NSN
4 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
5 morphgnt ἔσται εἰμί G1510 there will be V-FDI-3S
6 morphgnt ἔτι, ἔτι G2089 any longer, ADV
7 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
8 morphgnt G3588 the T-NSM
9 morphgnt θρόνος θρόνος G2362 throne N-NSM
10 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
11 morphgnt θεοῦ θεός G2316 of God N-GSM-T
12 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
13 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSN
14 morphgnt ἀρνίου ἀρνίον G0721 Lamb N-GSN
15 morphgnt ἐν ἐν G1722 in PREP
16 morphgnt αὐτῇ αὐτός G0846 it P-DSF
17 morphgnt ἔσται, εἰμί G1510 will be, V-FDI-3S
18 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
19 morphgnt οἱ G3588 the T-NPM
20 morphgnt δοῦλοι δοῦλος G1401 servants N-NPM
21 morphgnt αὐτοῦ αὐτός G0846 of Him P-GSM
22 morphgnt λατρεύσουσιν λατρεύω G3000 will serve V-FAI-3P
23 morphgnt αὐτῷ αὐτός G0846 Him P-DSM