Dashboard › Search › Verse

Revelation 6:12

KJV English

And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

Greek (NT)

Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην, καὶ ἰδού σεισμὸς μέγας ἐγένετο, καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος, καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα,

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I saw V-2AAI-1S
3 morphgnt ὅτε ὅτε G3753 when CONJ
4 morphgnt ἤνοιξεν ἀνοίγω G0455 He opened V-2AAI-3S
5 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
6 morphgnt σφραγῖδα σφραγίς G4973 seal N-ASF
7 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
8 morphgnt ἕκτην, ἕκτος G1623 sixth, A-ASF
9 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
10 morphgnt ἰδού ἰδού G2400 behold INJ
11 morphgnt σεισμὸς σεισμός G4578 an earthquake N-NSM
12 morphgnt μέγας μέγας G3173 great A-NSM
13 morphgnt ἐγένετο, γίνομαι G1096 there was, V-2ADI-3S
14 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
15 morphgnt ὁ ὁ G3588 the T-NSM
16 morphgnt ἥλιος ἥλιος G2246 sun N-NSM
17 morphgnt ἐγένετο γίνομαι G1096 became V-2ADI-3S
18 morphgnt μέλας μέλας G3189 black A-NSM
19 morphgnt ὡς ὡς G5613 as PRT
20 morphgnt σάκκος σάκκος G4526 sackcloth N-NSM
21 morphgnt τρίχινος, τρίχινος G5155 of hair, A-NSM
22 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
23 morphgnt ἡ ὁ G3588 the T-NSF
24 morphgnt σελήνη σελήνη G4582 moon N-NSF
25 morphgnt ὅλη ὅλος G3650 whole A-NSF
26 morphgnt ἐγένετο γίνομαι G1096 became V-2ADI-3S
27 morphgnt ὡς ὡς G5613 like PRT
28 morphgnt αἷμα, αἷμα G0129G blood, N-NSN