Revelation 6:4

KJV English

And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

Greek (NT)

καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος πυρρός. καὶ τῷ καθημένῳ ἐπ᾽ αὐτὸν ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην ἐκ τῆς γῆς, καὶ ἵνα ἀλλήλους σφάξουσιν. καὶ ἐδόθη αὐτῷ μάχαιρα μεγάλη.¶

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐξῆλθεν ἐξέρχομαι G1831 went forth V-2AAI-3S
3 morphgnt ἄλλος ἄλλος G0243 another A-NSM
4 morphgnt ἵππος ἵππος G2462 horse N-NSM
5 morphgnt πυρρός. πυρρός G4450 bright red. A-NSM
6 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
7 morphgnt τῷ G3588 to the one T-DSM
8 morphgnt καθημένῳ κάθημαι G2521 sitting V-PNP-DSM
9 morphgnt ἐπ᾽ ἐπί G1909 on PREP
10 morphgnt αὐτὸν αὐτός G0846 it P-ASM
11 morphgnt ἐδόθη δίδωμι G1325 was granted V-API-3S
12 morphgnt αὐτῷ αὐτός G0846 to him P-DSM
13 morphgnt λαβεῖν λαμβάνω G2983 to take V-2AAN
14 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
15 morphgnt εἰρήνην εἰρήνη G1515 peace N-ASF
16 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 from PREP
17 morphgnt τῆς G3588 the T-GSF
18 morphgnt γῆς, γῆ G1093G earth, N-GSF
19 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
20 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 that CONJ
21 morphgnt ἀλλήλους ἀλλήλων G0240 one another C-APM
22 morphgnt σφάξουσιν. σφάζω G4969 they will slay. V-FAI-3P
23 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
24 morphgnt ἐδόθη δίδωμι G1325 was given V-API-3S
25 morphgnt αὐτῷ αὐτός G0846 to him P-DSM
26 morphgnt μάχαιρα μάχαιρα G3162 a sword N-NSF
27 morphgnt μεγάλη.¶ μέγας G3173 great. A-NSF