Revelation 6:9

KJV English

And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

Greek (NT)

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν πέμπτην σφραγῖδα, εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν τοῦ ἀρνίου ἣν εἶχον.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt Καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ὅτε ὅτε G3753 when CONJ
3 morphgnt ἤνοιξεν ἀνοίγω G0455 He opened V-2AAI-3S
4 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
5 morphgnt πέμπτην πέμπτος G3991 fifth A-ASF
6 morphgnt σφραγῖδα, σφραγίς G4973 seal, N-ASF
7 morphgnt εἶδον εἴδω G1492H I saw V-2AAI-1S
8 morphgnt ὑποκάτω ὑποκάτω G5270 under PREP
9 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSN
10 morphgnt θυσιαστηρίου θυσιαστήριον G2379 altar N-GSN
11 morphgnt τὰς G3588 the T-APF
12 morphgnt ψυχὰς ψυχή G5590G souls N-APF
13 morphgnt τῶν G3588 of those T-GPM
14 morphgnt ἐσφαγμένων σφάζω G4969 slain V-RPP-GPM
15 morphgnt διὰ διά G1223 because of PREP
16 morphgnt τὸν G3588 the T-ASM
17 morphgnt λόγον λόγος G3056 word N-ASM
18 morphgnt τοῦ G3588 the T-GSM
19 morphgnt θεοῦ θεός G2316 of God N-GSM-T
20 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
21 morphgnt διὰ διά G1223 because of PREP
22 morphgnt τὴν G3588 the T-ASF
23 morphgnt μαρτυρίαν μαρτυρία G3141 testimony N-ASF
24 morphgnt τοῦ G3588 of the T-GSN
25 morphgnt ἀρνίου ἀρνίον G0721 lamb N-GSN
26 morphgnt ἣν ὅς, ἥ G3739 which R-ASF
27 morphgnt εἶχον. ἔχω G2192 they were upholding. V-IAI-3P