Revelation 8:11

KJV English

And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Greek (NT)

καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων ὅτι ἐπικράνθησαν.¶

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	τὸ	ὁ	G3588	the	`T-NSN`
3	morphgnt	ὄνομα	ὄνομα	G3686	name	`N-NSN`
4	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	of the	`T-GSM`
5	morphgnt	ἀστέρος	ἀστήρ	G0792	star	`N-GSM`
6	morphgnt	λέγεται	λέγω	G3004H	is named	`V-PPI-3S`
7	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
8	morphgnt	Ἄψινθος·	ἄψινθος	G0894	Wormwood;	`N-NSM-T`
9	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
10	morphgnt	ἐγένετο	γίνομαι	G1096	became	`V-2ADI-3S`
11	morphgnt	τὸ	ὁ	G3588	the	`T-NSN`
12	morphgnt	τρίτον	τρίτος	G5154	a third	`A-NSN`
13	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	of the	`T-GPN`
14	morphgnt	ὑδάτων	ὕδωρ, ὕδατος	G5204	waters	`N-GPN`
15	morphgnt	εἰς	εἰς	G1519	into	`PREP`
16	morphgnt	ἄψινθον,	ἄψινθος	G0894	wormwood,	`N-ASM`
17	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
18	morphgnt	πολλοὶ	πολύς	G4183	many	`A-NPM`
19	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	of the	`T-GPM`
20	morphgnt	ἀνθρώπων	ἄνθρωπος	G0444	men	`N-GPM`
21	morphgnt	ἀπέθανον	ἀποθνήσκω	G0599	died	`V-2AAI-3P`
22	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	from	`PREP`
23	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPN`
24	morphgnt	ὑδάτων	ὕδωρ, ὕδατος	G5204	waters	`N-GPN`
25	morphgnt	ὅτι	ὅτι	G3754H	because	`CONJ`
26	morphgnt	ἐπικράνθησαν.¶	πικραίνω	G4087	they were made bitter.	`V-API-3P`