Revelation 9:11

KJV English

And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

Greek (NT)

καὶ ἔχουσιν ἐπ᾽ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδών, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
2	morphgnt	ἔχουσιν	ἔχω	G2192	They have	`V-PAI-3P`
3	morphgnt	ἐπ᾽	ἐπί	G1909	over	`PREP`
4	morphgnt	αὐτῶν	αὐτός	G0846	them	`P-GPF`
5	morphgnt	βασιλέα	βασιλεύς	G0935	a king	`N-ASM`
6	morphgnt	τὸν	ὁ	G3588	the	`T-ASM`
7	morphgnt	ἄγγελον	ἄγγελος	G0032G	angel	`N-ASM`
8	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
9	morphgnt	ἀβύσσου·	ἄβυσσος	G0012	abyss;	`N-GSF`
10	morphgnt	ὄνομα	ὄνομα	G3686	The name	`N-NSN`
11	morphgnt	αὐτῷ	αὐτός	G0846	of Him	`P-DSM`
12	morphgnt	Ἑβραϊστὶ	Ἑβραϊστί	G1447	in Hebrew	`ADV-T`
13	morphgnt	Ἀβαδδών,	Ἀβαδδών	G0003	is Abaddon,	`N-NSM-T`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	ἐν	ἐν	G1722	in	`PREP`
16	morphgnt	τῇ	ὁ	G3588	the	`T-DSF`
17	morphgnt	Ἑλληνικῇ	Ἑλληνικός	G1673	Greek	`A-DSF-LG`
18	morphgnt	ὄνομα	ὄνομα	G3686	the name	`N-ASN`
19	morphgnt	ἔχει	ἔχω	G2192	he has	`V-PAI-3S`
20	morphgnt	Ἀπολλύων.	Ἀπολλύων	G0623	Apollyon.	`N-NSM-T`