Dashboard › Search › Verse

Revelation 9:15

KJV English

And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

Greek (NT)

καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ εἰς τὴν ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτὸν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων.

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 And CONJ
2 morphgnt ἐλύθησαν λύω G3089 were released V-API-3P
3 morphgnt οἱ ὁ G3588 the T-NPM
4 morphgnt τέσσαρες τέσσαρες G5064 four A-NPM
5 morphgnt ἄγγελοι ἄγγελος G0032G angels N-NPM
6 morphgnt οἱ ὁ G3588 who T-NPM
7 morphgnt ἡτοιμασμένοι ἑτοιμάζω G2090 prepared V-RPP-NPM
8 morphgnt εἰς εἰς G1519 for PREP
9 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
10 morphgnt ὥραν ὥρα G5610 hour N-ASF
11 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
12 morphgnt εἰς εἰς G1519 for PREP
13 morphgnt τὴν ὁ G3588 the T-ASF
14 morphgnt ἡμέραν ἡμέρα G2250 day N-ASF
15 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
16 morphgnt μῆνα μήν G3376 month N-ASM
17 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
18 morphgnt ἐνιαυτὸν ἐνιαυτός G1763 year N-ASM
19 morphgnt ἵνα ἵνα G2443 so that CONJ
20 morphgnt ἀποκτείνωσιν ἀποκτείνω G0615 they may kill V-AAS-3P
21 morphgnt τὸ ὁ G3588 the T-ASN
22 morphgnt τρίτον τρίτος G5154 a third A-ASN
23 morphgnt τῶν ὁ G3588 the T-GPM
24 morphgnt ἀνθρώπων. ἄνθρωπος G0444 of mankind. N-GPM