Revelation 9:18

KJV English

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Greek (NT)

ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν τούτων ἀπεκτάνθησαν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων, ἐκ τοῦ πυρὸς καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ τοῦ θείου τοῦ ἐκπορευομένου ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν.

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	ἀπὸ	ἀπό	G0575	by	`PREP`
2	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPF`
3	morphgnt	τριῶν	τρεῖς, τρία	G5140	three	`A-GPF`
4	morphgnt	πληγῶν	πληγή	G4127	plagues	`N-GPF`
5	morphgnt	τούτων	οὗτος	G3778	these	`D-GPF`
6	morphgnt	ἀπεκτάνθησαν	ἀποκτείνω	G0615	was killed	`V-API-3P`
7	morphgnt	τὸ	ὁ	G3588	the	`T-NSN`
8	morphgnt	τρίτον	τρίτος	G5154	a third	`A-NSN`
9	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPM`
10	morphgnt	ἀνθρώπων,	ἄνθρωπος	G0444	of mankind,	`N-GPM`
11	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	by	`PREP`
12	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSN`
13	morphgnt	πυρὸς	πῦρ	G4442	fire	`N-GSN`
14	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
15	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	from	`PREP`
16	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSM`
17	morphgnt	καπνοῦ	καπνός	G2586	smoke	`N-GSM`
18	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
19	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	from	`PREP`
20	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	the	`T-GSN`
21	morphgnt	θείου	θεῖον	G2303	brimstone	`N-GSN`
22	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	which	`T-GSN`
23	morphgnt	ἐκπορευομένου	ἐκπορεύω	G1607	is proceeding	`V-PNP-GSN`
24	morphgnt	ἐκ	ἐκ	G1537	out of	`PREP`
25	morphgnt	τῶν	ὁ	G3588	the	`T-GPN`
26	morphgnt	στομάτων	στόμα	G4750	mouths	`N-GPN`
27	morphgnt	αὐτῶν.	αὐτός	G0846	of them.	`P-GPM`