Romans 11:26

KJV English

And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:

Greek (NT)

καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται καθὼς γέγραπται· ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ·

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
2 morphgnt οὕτως οὕτω, οὕτως G3779 so ADV
3 morphgnt πᾶς πᾶς G3956 all A-NSM
4 morphgnt Ἰσραὴλ Ἰσραήλ G2474 Israel N-NSM-L
5 morphgnt σωθήσεται σῴζω G4982 will be saved V-FPI-3S
6 morphgnt καθὼς καθώς G2531 even as CONJ
7 morphgnt γέγραπται· γράφω G1125 it has been written: V-RPI-3S
8 morphgnt ἥξει ἥκω G2240 Will come V-FAI-3S
9 morphgnt ἐκ ἐκ G1537 out of PREP
10 morphgnt Σιὼν Σιών G4622 Zion N-GSF-L
11 morphgnt G3588 the One T-NSM
12 morphgnt ῥυόμενος, ῥύομαι G4506 Delivering, V-PNP-NSM
13 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
14 morphgnt ἀποστρέψει ἀποστρέφω G0654 He will remove V-FAI-3S
15 morphgnt ἀσεβείας ἀσέβεια G0763 ungodliness N-APF
16 morphgnt ἀπὸ ἀπό G0575 from PREP
17 morphgnt Ἰακώβ· Ἰακώβ G2384H Jacob; N-GSM-P