Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
וַיֹּ֕אמֶר אֵ֖לֶּה שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־ הַיִּצְהָ֑ר הָעֹמְדִ֖ים עַל־ אֲד֥וֹן כָּל־ הָאָֽרֶץ׃
καὶ εἶπεν οὗτοι οἱ δύο υἱοὶ τῆς πιότητος παρεστήκασιν τῷ κυρίῳ πάσης τῆς γῆς
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lxx | καὶ | καὶ | G2532 | C |
|
| 2 | lxx | εἶπεν | εἶπεν | G2036 | V.AAI3S |
|
| 3 | lxx | οὗτοι | οὗτοι | G3778 | RD.NPM |
|
| 4 | lxx | οἱ | οἱ | G3588 | RA.NPM |
|
| 5 | lxx | δύο | δύο | G1417 | M |
|
| 6 | lxx | υἱοὶ | υἱοὶ | G5207 | N.NPM |
|
| 7 | lxx | τῆς | τῆς | G3588 | RA.GSF |
|
| 8 | lxx | πιότητος | πιότητος | G4096 | N.GSF |
|
| 9 | lxx | παρεστήκασιν | παρεστήκασιν | G3936 | V.XAI3P |
|
| 10 | lxx | τῷ | τῷ | G3588 | RA.DSM |
|
| 11 | lxx | κυρίῳ | κυρίῳ | G2962 | N.DSM |
|
| 12 | lxx | πάσης | πάσης | G3956 | A.GSF |
|
| 13 | lxx | τῆς | τῆς | G3588 | RA.GSF |
|
| 14 | lxx | γῆς | γῆς | G1093 | N.GSF |
|
| 1 | oshb | וַיֹּ֕אמֶר | וַיֹּ֕אמֶר | H0559 | and/ he said | Hc/Vqw3ms |
| 2 | oshb | אֵ֖לֶּה | אֵ֖לֶּה | H0428 | these | HTm |
| 3 | oshb | שְׁנֵ֣י | שְׁנֵ֣י | H8147 | are the two | HNcbdc |
| 4 | oshb | בְנֵֽי־ | בְנֵֽי־ | H1121G | the sons of | HNcmpc |
| 5 | oshb | הַיִּצְהָ֑ר | הַיִּצְהָ֑ר | H3323 | the/ fresh oil | HTd/Ncmsa |
| 6 | oshb | הָעֹמְדִ֖ים | הָעֹמְדִ֖ים | H5975G | who/ stand | HTd/Vqrmpa |
| 7 | oshb | עַל־ | עַל־ | H5921A | at | HR |
| 8 | oshb | אֲד֥וֹן | אֲד֥וֹן | H0113 | the lord of | HNcmsc |
| 9 | oshb | כָּל־ | כָּל־ | H3605 | all | HNcmsc |
| 10 | oshb | הָאָֽרֶץ׃ | הָאָֽרֶץ׃ | H0776G | the/ earth | HTd/Ncfsa |